Hear hear!

-
Vanaf maandag 6 juli worden de eerste wandelparcours ter beschikking gesteld!
 A partir du lundi 6 juillet les premières promenades seront disponibles!
Starting from Monday the 6th of July the first few trails will be available!

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

Deux nouvelles balades pour la fin de l'été !

-
Il va faire beau à cette fin d'été. Un temps idéal pour sortir ses chaussures de marche pour ces 2 belles balades d'été: 1. PROMENADE ARCHITECTURALE à AUDERGHEM Découvrez quelques bijoux architecturaux à Auderghem grâce à cette balade de 7 km qui – pendant environ 2h – vous conduira à 15 bâtiments surprenants et originaux. A chaque étape, une question ou une mission à mener à bien. Une balade concoctée par GC Den Dam, la Bib, la Commune et Bart Sibiel de « Not in Your Guide » (retrouvez-le sur Instragam  https://www.instagram.com/notinyourguide/?hl=nl ou sur son blog https://notinyourguide.wordpress.com/ ). Bonne chance et surtout, amusez-vous bien ! 2. VITRINES D'ÉTÉ à AUDERGHEM Dans pas moins de 10 communes bruxelloises, 40 illustrateurs se sont attaqués à diverses vitrines, aussi à Auderghem! Sortez et découvrez les magnifiques œuvres d'art des vitrines à Auderghem:   Téléchargez l'application Coddy (Android ou IOS) pour une expérience encore pl...
Meer lezen | Lire plus | More »

Balade historique sur le quartier Transvaal

-
 L'été est bel et bien derrière nous, mais en automne aussi une balade peut nous faire du bien. Cette toute nouvelle promenade met en évidence la riche histoire du quartier du Transvaal. Le quartier doit sa dénomination «Transvaal» à l'usine à munitions qu'August Ulric Marga fonda en 1898 dans ce qui s'appelait alors encore le quartier Ten Bruxken. Cette «Cartoucherie U. Marga» a fourni des munitions aux Boers de la région sud-africaine du Transvaal, alors en guerre contre les Britanniques. L'usine a recruté des ouvriers du quartier, qui ont rapidement été appelés dans le village «ceux du Transvaal». Et c'est ainsi que le quartier du Transvaal est né. Au cours de cette promenade d'environ 3,5 km, vous pourrez comparer l'aspect actuel de la rue avec des photos des années 30, 40, 50, 60, 70 et 80. La balade commence et se termine à Herrmann-Debroux. Bon retour vers le passé d'Auderghem ! Que de plaisir! Téléchargez l'application Coddy ( Android  ou...
Meer lezen | Lire plus | More »

Twee nieuwe wandelroutes voor deze nazomer!

-
Het wordt nog een mooie nazomer. Ideaal voor deze twee wandelroutes:  1. ARCHITECTURALE WANDELING IN OUDERGEM  Ontdek Oudergem en haar bijzondere architecturale pareltjes. Een wandeling van 7 km die je op zo’n 2 uur tijd langs X verrassende gebouwen leidt, met telkens een vraag of opdracht die je moet oplossen. Deze wandeling werd ontworpen door GC Den Dam, de Bib, de gemeente in samenwerking met Bart Sibiel van “Not in Your Guide” (terug te vinden op Instagram https://www.instagram.com/notinyourguide/?hl=nl en blog https://notinyourguide.wordpress.com/). Veel succes en vooral veel plezier!       2. ZOMERVITRINES IN OUDERGEM   In maar liefst 10 Brusselse gemeentes namen 40 illustratoren verschillende ramen onder handen, óók in Oudergem! Ga op pad en ontdek de prachtige raamkunstwerken in Oudergem:    Ga je op wandel met de smartphone in de hand? Download dan de coddy-app ( Android of IOS ) en ontdek weetjes en los raadsels op.
Meer lezen | Lire plus | More »